Ruth Feuerstein
Ruth Feuerstein
ביצירתה, באמנות ובשירה, פוירשטיין מבקשת להשיב את האמנות לתפקידה המסורתי כגשר בין האנושות והאלוהות - כמרחב להתגלות וכמדיום שמקשר בין המציאות הנגלית ובין יתר רבדי ההוויה. יצירתה מהווה חולייה חדשה בשרשרת של יצירה דתית, המבקשת להעניק להווה חזיונות עכשוויים דרך מגע בשכבות תת-קרקעיות של זמן, הזורם מן העבר והעתיד בעומקיו הנסתרים של ההווה.
את יצירתה של פוירשטיין ניתן להגדיר כ'ריאליזם רוחני': דרך מרחבי הדמיון והחלום היא מייצגת את המציאות הרוחנית שרוחשת בעולם. כך, בשירה ובציור, היא יוצרת מיתולוגיה חדשה – נרטיבים סמליים שמחברים בין הזמנים השונים, בין ההווה והנפש הפרטית ובין הדהודי הזמן הגדול של המסורת.
בתקופה שמצמצמת את גילויי הרוח בעולם; תקופה שרוויה בתוכן גנרי - בזרם בלתי-פוסק של שפה ודימויים נטולי חיים - פוירשטיין בונה עולמות מקבילים שמשיבים את תחושת המסתורין והקודש. במובן זה, יצירתה הדתית משמשת כצורה של התנגדות לאקלים התרבותי והרוחני של ימינו. הגרעין הרעיוני והתיאולוגי שביצירתה - רעיון ההתגלות באמנות - מהווה חלופה לתוכן האינפלציוני וחסר הערך שמציף את מרחב החיים העכשווי. במקום השפע הדל שמאפיין את תרבות הצריכה והשפע המערבית של ימינו, פוירשטיין מבקשת להעניק קול לאינסוף הממשי: להוויית העולם המגיעה לידי גילוי וביטוי דרך התחדשות תודעת האדם ואומנותו.
רות פוירשטיין (1994) משוררת, חוקרת ואמנית רב-תחומית, חיה ופועלת בירושלים. כלת פרס משרד התרבות והספורט ע"ש יצחק נבון, ופרס אצ"ג לשירה. ספר ביכוריה "ספר שכחה וגאולה" ראה אור בשנת 2024, וספרה השני "עיר אין-גולה" ראה אור בשנת 2025. רישומיה הוצגו בתערוכת יחיד ותערוכות קבוצתיות, לצד שירתה ויצירתה הווקאלית.
אוניברסיטת תל אביב, תואר שני בספרות במסלול מחקרי, 2022 – הווה.
אוניברסיטת תל אביב, תואר ראשון בספרות ובתוכנית הרב-תחומית במדעי הרוח בהצטיינות יתרה, 2019-2022.
השכלה
CV
תערוכות
"חֲלוֹמָלֵאֱלֹהִים", תערוכת יחיד, סדנאות האמנים ירושלים, אוצר: אריאל הכהן, אוקטובר - נובמבר 2024.
יריד צבע טרי, חממת האמנים, אוצרות: רז שפירא ויפעת גוריון, תל אביב, 2025.
"אולא", תערוכה קבוצתית' בית הגפן, חיפה, אוצרות: נאדין בסיס, דיאנה גייטיני, מירה גנוסר, עומר גרינוולד מור, עירית מרסיפר, אינאס סעב, לינה קולין, יובל קומם, חיפה, 2025.
Signal & Silence, Group Exhibition, Medina Art Gallery, Rome, Curator: Danielle Sher, 2026.
פרסומים ספרותיים
עיר אין-גולה, עריכה: טל ניצן, הוצאת בלימה, ירושלים-ברלין, 2025.
ספר שכחה וגאולה: חזיון בארבע מערכות לבמה בלתי-אפשרית, עריכה: טל ניצן, הוצאת בלימה, ירושלים-ברלין, 2024.
ספרים:
פרסומים נוספים:
תרבות עירונית ורוח גדולה (מסה), מעלה: כתב עת לביקורת, גליון מס. 21, 2026.
(עצמי עינייך וצאי) מתוך "התבשרות", גרנטה, מהדורה מקוונת, גיליון "איחוזים", 2025.
שיר השירים ט, ננופואטיקה, גיליון 42, "תנ"ך" (גליון בשיתוף 929), 2025.
הרף-קיץ (הקץ אהוב), הארץ, ספרות ותרבות, 5.9.2025.
חזיון המכונה; חזיון הציפורים, הו!, גיליון 29, 2025.
מבחר תרגומים מתוך "ספר השעות" לריינר מריה רילקה , הו!, גיליון 28, אסופה משירת העולם, 2025.
(יום רביעי; יום חמישי) מתוך "התבשרות", ננופואטיקה, גיליון 41, "ניקיון", 2025.
עורות (עורי רואה עורי רועד; אני נולדת מעמי; הכל נובט עתה; המלאך הגואל; אנוש עברי), טפר: כתב-עת לספרות ניסיונית, גיליון 2, 2024.
(רפאנאלי, נפל אהובי מעלי), בלי להישיר מבט: אהבה בשירה העברית בת זמננו, עורך: מיכאל קגזנוב, קתרזיס, 2024.
רוח, סף, גיליון ב', "קסם: קוסמוס", 2024.
(שיר המת; אני זוכרת עולם) מתוך "התבשרות", ננופ ואטיקה, גיליון 39, "שכנים", 2024.
חֲלוֹמָלֵאֱלֹהִים (מסה), גרנטה, מהדורה מקוונת, ספטמבר 2024.
מה עשו לך, מתוך מחזור השירים "עיר-דוי", הו!, גיליון 27, "שירה על סף תהום", 2024.
(אוי עורו עורו ישנים ; ורוחקים מן המודרני) מתוך "התבשרות", ננופואטיקה, גיליון 38, "עקבות", 2024.
לדעת את אותו אותו, שני קטעים מתוך "התבשרות", הו!, גיליון מס' 26, "אלף שלישי, עברית", 2024.
(עמי עמי מי זו עמי?); הסבל נח בי כמלאך; מחרוזת סופים, גרנטה, מהדורה מקוונת, מרץ 2024.
נאום האדון; קדיש, הליקון, גיליון 142,"המולת המלחמה העירה אותי", 2024.
גופנו גוף-תמורות, מתוך "ספר שכחה וגאולה", המוסך: כתב-עת מקוון מבית הספרייה הלאומית, מרץ 2024.
אל הפתח, מקור ראשון, מוסף שבת, 17.2.2024.
בין המקומות, בין הזמנים, מתוך "ספר שכחה וגאולה", מאזניים, גיליון מס' 5, כרך ק', דצמבר 2023.
(עת נקש בדלתנו השכול; בואי בעיר צערנו; מנהרות אלוהים) מתוך "התבשרות", בעת ברזל: מילים לעת שבר, מרכז קדם, גיליון ב', 2023.
(הבונה בלי עין תמונה; מפעל כנפים בחלון) מתוך "התבשרות", ננופואטיקה, מקום לשירה, גיליון מס' 35, 2023.
מערכה א', מתוך "ספר שכחה וגאולה", מאזניים, גיליון מס' 3, כרך צ"ח, אוגוסט 2023.
נפילים: פואמה, המוסך, כתב-עת מקוון מבית הספרייה הלאומית, יולי 2023.
(אדוננו אילם; איך רתמת רוח-עם) , משיב הרוח, שפתי תפתח – תפילות שממשיכות להכתב, גיליון פ"ה, 2022.
זהב, לכל הרוחות, אוניברסיטת תל אביב, תחרות שירה ע"ש גד יעקבי ז"ל, גיליון מס. 4, 2020.
פרסים ומלגות
פרס שר התרבות והספורט ע"ש יצחק נבון ליוצרים בראשית דרכם בתחום שימור וטיפוח תרבויות ישראל, 2025.
פרס אורי צבי גרינברג לשירה עברית, 2025.
מלגת פוזיס לחקר הספרות, אוניברסיטת תל אביב, 2025.
פרס שלישי בתחרות הכתיבה של פרויקט בן-יהודה, 2024.
פרס קרן יהושע רבינוביץ' לאמנויות להוצאת ספר שירה ("עיר אין-גולה"), 2024.
פרס מועצת הפיס לתרבות ואמנות להוצאת ספר שירה ("עיר אין-גולה"), 2024.
מלגת הצטיינות בלימודי הספרות ע"ש גרון לילי, מטעם החוג לספרות אוניברסיטת תל אביב, 2024.
מלגה ע"ש איגנאץ בוביס בלימודי היהדות, אוניברסיטת תל אביב, 2024.
פרס סדן מטעם בית הספר למדעי היהדות וארכיאולוגיה, אוניברסיטת תל אביב, 2024.
מענק מחקר לספרות גרמנית ע"ש מרסל רייך-רניצקי, אוניברסיטת תל אביב, 2024.
פרס מפעלי ספרות להוצאת ספר שירה, בתמיכת משרד התרבות והספורט ("ספר שכחה וגאולה"), 2023.
מלגת מחקר מטעם המכון ללשון, ספרות ותרבות יידיש ע"ש יונה גולדריץ', אוניברסיטת תל-אביב, 2022.
הצטיינות רקטור מטעם הפקולטה למדעי הרוח על הישגים ראויים להערכה לשנה"ל תש"ף, אוניברסיטת תל אביב, 2020.
פרס שני בתחרות שירה ע"ש גד יעקבי ז"ל, אוניברסיטת תל אביב, 2020.